Travel is life. Life is travel! 最近寫什麼都像遊記 \囧/ 2005日本關西遊記、2007美國遊記完成!2008瑞士大冒險、2008法國冬遊與倫敦生活日記連載開始! 食譜與遊記地圖目錄請見Article Sets,留言請按文章底 comment。 歡迎轉貼連結,圖片&文章請勿任意轉錄。 All rights reserved.

Google
 
www.flickr.com

Monday, December 24, 2007

[Recipe] Tangerine Sorbet 橘子雪酪

Tangerine, from Encyclopedia Britania

托斯卡尼豔陽下一書中提到,北義大利人的耶誕節與柑橘香氣有著密不可分的關係。

一來是因為地中海地區盛產柑橘,特別是顏色鮮艷味道甜美的血橙(Blood Orange),而冬天正好是血橙盛產的季節。因此,每逢耶誕時節,商店櫥窗擺滿血橙,耶誕樹用紅豔豔的血橙裝飾,連小酒吧的冰淇淋都會換成血橙口味喔~

看到那段文字敘述,真的很有感覺。因為台灣的冬季也盛產柑橘類水果,從椪柑、桶柑到每年阿公會從台東寄上來的瓦倫西亞橙,我的冬天記憶也與柑橘香氣緊密相連。而高一的時候,和附中音樂班管弦樂團一起去義大利巡迴演奏,那時第一次嚐到血橙甜美深邃的滋味,更令人難以忘懷。

以下這個食譜翻譯自:托斯卡尼豔陽下(Under the Tuscan Sun),使用血橙製作顏色最美,但是既然並非所有人都有幸住在地中海沿岸,用一般柳橙製作也無不可呀~

[材料](8人份)
糖漿:
糖1杯
水1杯

新鮮柳橙汁1-1/4杯
水1杯
檸檬汁1大匙
柳橙皮絲 適量

[作法]
1. 將糖和水倒入小鍋中煮滾,小火沸騰約5分鐘後,加入柳橙汁、水、檸檬汁與柳橙皮絲(可使用剛剛用來榨汁的,註一)攪拌均勻。
2. 將1放入冰箱中冷藏放涼,直到可以用手直接觸碰的溫度後,倒入冰淇淋機中,按照說明書指示操作即可(註二)。

(註一)若使用罐裝柳橙汁,也可以另外拿柳橙刨絲,或者使用糖漬橙皮
(註二)沒有冰淇淋機的話,也可以將混和物倒入有點深度的烤盤或保鮮盒(有蓋子比較方便,我都是用大型便當盒),放入冷凍庫中,每隔30分鐘取出,用叉子將結凍的混和物刮鬆,反覆3-4次即可。


相關食譜:
Simple Homemade Orange Peel 簡易自製糖漬橙皮
Orange Peel Chocolate Truffle 橙皮松露巧克力

相關耶誕食譜:
Ginger Bread 薑餅
Mandelspritzgebäck 德國耶誕杏仁餅乾
Cake aux fruit 水果蛋糕
Roast Potatos and Parsnips with Thyme & Honey 烤馬鈴薯 & 歐洲防風草
Roast Spicy Squash 辣烤南瓜
Cranberry Sauce 蔓越莓醬

食譜文章列表請見:Recipes List 食譜目錄

相關文章:
[Life] Xmas is coming~有Jamie Oliver 2007最新耶誕食譜列表
[Book] Under The Tuscan Sun & Bella Tuscany 托斯卡尼豔陽下 & 美麗托斯卡尼

延伸閱讀:
Wikipedia-Tangerine

1 comment:

Anonymous said...

因為之前在餐廳有吃過檸檬雪酪很喜歡阿~所以一直在找關於雪酪的作法~感謝分享~雖然口味不同,不過我想應該是大同小異拉,而且橘子感覺也不錯吃的樣子~重點是我正為了沒有冰淇淋機而煩惱說~現在有了替代方案真的超開心的拉~XDD

Blog Archive